Hotel 4 Gwiazdki 
Bennoplatz 2, Kolonia, Niemcy
Najbliższa stacja metra, Kalk Kapelle, znajduje się ok. 500 metrów od hotelu, a dworzec Köln-Deutz, z którego odjeżdżają dalekobieżne pociągi ICE - ok. 3 km od hotelu. Zaledwie 400 metrów od hotelu znajdą Państwo kryty i odkryty basen w stylu śródziemnomorskim z ekskluzywnymi saunami, akwarium, prawdziwymi wydmami piaskowymi i jedynymi w Kolonii oryginalnymi łaźniami tureckimi. Do wszystkich głównych atrakcji miasta można wygodnie dojechać autobusem, pociągiem lub samochodem. Zaledwie kilku minut od hotelu znajdą Państwo nowe centrum handlowe Köln Arkaden - raj zakupowy ze 133 sklepami i kawiarniami o powierzchni 27 000 m².
Arriving by car: - From the North (Düsseldorf / Ruhr area) and the South (Frankfurt), take the A3; from the East (Olpe) take the A4. Exit at "Köln-Ost" - Continue towards the city centre ("Zentrum") until you reach the exit "Köln-Vingst" (B8) - Follow the signs to the right and enter Frankfurter Straße - Turn left at the next set of traffic lights into Germania Straße - Continue along the road for 1.3 km - At the next traffic lights turn right into Olpener Straße - Just before the railway overpass, you will see our hotel on the left-hand side - From the West (Aachen), take the A4 as far as Gremberg - Change to the A559 towards Köln-Deutz - From the Cologne/Bonn Airport take the A59, and then change to the A559 towards Köln-Deutz until you reach the exit "Köln-Vingst" - Continue along the "Vingster Ring" until you reach the "Frankfurter Ring" (approx. 1.2 km) - Turn left at the first traffic lights into Olpener Straße - Just before the railway overpass, you will see our hotel on the left-hand side Arriving by public transport: - Take the underground line 1 or 9 as far as the station "Kalk-Kapelle" - Walk for approximately 800 metres towards Höhenberg / the railway bridge - Directly behind the bridge, you will find the hotel on the right-hand side
Blisko dworca, Blisko lotniska, Blisko autostrady, Centrum miasta
Book online or call our reservation hotline. Monday-Friday from 9.30 am to 5.30 pm (CET – Central European Time).
++39 02 45.47.30.26Olpener Straße 35
0.3 kmZ 80 EUR
Kalker Hauptstr. 233
0.6 kmZ 35 EUR
Kalkerhauptstr. 76
0.8 kmZ 39 EUR
Frankfurter Str. 402
0.9 kmZ 30 EUR
Solinger Str. 1
1 kmZ 35 EUR